Aviso de seguridad para medios de cultivo reutilizables

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE SEGURIDAD - PRODUCTOS DE MEDIOS DE CULTIVO REUTILIZABLES

Última actualización: 19 de marzo de 2026

IMPORTANTE: LEA ANTES DE USAR

Esta exención de responsabilidad de seguridad se aplica a todos los productos de medios de cultivo reutilizables vendidos por On The Grow, LLC ("Compañía", "nosotros" o "nuestro"). Al comprar, manipular o usar cualquiera de nuestros productos de medios de cultivo reutilizables, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta estar obligado por los términos de esta exención de responsabilidad.

TABLA DE CONTENIDO

I. Exención de responsabilidad general y limitaciones
II. Información de seguridad específica del producto
III. Contenido nutricional y exención de responsabilidad sobre la densidad de nutrientes
IV. Requisitos de seguridad universales
V. Limitación de responsabilidad
VI. Exención de garantías
VII. Indemnización
VIII. Disposiciones legales generales
IX. Reconocimiento de comprensión
X. Preguntas o inquietudes

---

I. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD GENERAL Y LIMITACIONES

A. Transparencia del material y uso informado

On The Grow, LLC proporciona información sobre los materiales del producto, los resultados de las pruebas y el uso previsto según nuestro leal saber y entender y en función de la información proporcionada por nuestros proveedores y laboratorios de pruebas de terceros. Sin embargo, se recomienda encarecidamente a los usuarios que realicen su propia investigación independiente y tomen decisiones informadas sobre qué productos de cultivo se ajustan a sus preferencias personales, prácticas de cultivo, expectativas de seguridad y tolerancia al riesgo.

B. Responsabilidad personal y asunción de riesgos

AL COMPRAR Y USAR ESTE PRODUCTO, USTED RECONOCE EXPRESAMENTE Y ASUME VOLUNTARIAMENTE TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON SU USO, incluidos, entre otros, los riesgos de:

• Lesiones físicas por bordes afilados o manipulación inadecuada
• Degradación del material con el tiempo
• Contaminación de cultivos por limpieza o mantenimiento inadecuados
• Exposición a materiales internos (como refuerzo de fibra de vidrio) si el producto está dañado
• Reacciones alérgicas o sensibilidades a los materiales
• Cualquier otro peligro inherente al uso del producto de cultivo

Los métodos de cultivo, los materiales y los niveles de comodidad varían de persona a persona. Es su exclusiva responsabilidad evaluar si algún producto de cultivo se alinea con sus necesidades individuales, expectativas de seguridad y objetivos de cultivo.

C. Sin garantías ni avales

Si bien los materiales utilizados en nuestros productos se seleccionan teniendo en cuenta la seguridad, el rendimiento y la durabilidad, no ofrecemos garantías expresas o implícitas con respecto a:

• Completa ausencia de desgaste, degradación o rotura del material con el tiempo
• Idoneidad para cualquier propósito particular más allá de las aplicaciones generales de cultivo
• Rendimientos, calidad o seguridad específicos de los cultivos
• Consistencia absoluta del rendimiento en todos los entornos y condiciones de uso
• Vida útil o número de ciclos de uso antes de que sea necesario reemplazarlo

El rendimiento y la longevidad del producto pueden variar según factores ambientales, prácticas de manipulación, métodos de limpieza, frecuencia de uso y condiciones de cultivo individuales.

D. No son afirmaciones médicas, de salud o de seguridad alimentaria

Estos productos están destinados únicamente como accesorios de cultivo. On The Grow, LLC no hace y rechaza expresamente cualquier afirmación médica, de salud, nutricional o dietética con respecto a los cultivos cultivados utilizando estos productos.

Las prácticas adecuadas de manipulación, saneamiento, lavado y seguridad alimentaria siguen siendo responsabilidad exclusiva del usuario. Recomendamos seguir las pautas del USDA y la FDA para prácticas seguras de manipulación de alimentos, incluido el lavado minucioso de todos los productos antes de su consumo, independientemente del método de cultivo.

E. Devoluciones y defectos del producto

Si cree que su producto está defectuoso o dañado al llegar, consulte nuestra Política de devoluciones y reembolsos en www.onthegrow.net/policies/refund-policy

Esta exención de responsabilidad de seguridad no limita sus derechos a devolver productos defectuosos según lo establecido en nuestra Política de devoluciones. Sin embargo, los productos que muestran desgaste normal por el uso, limpieza inadecuada o daños por mal uso no se consideran defectuosos.

---

II. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ESPECÍFICA DEL PRODUCTO

A. MEDIO DE CULTIVO REUTILIZABLE DE ACERO INOXIDABLE

Composición del material

Nuestro medio de cultivo reutilizable de acero inoxidable se fabrica con acero inoxidable de grado 316 (también conocido como acero inoxidable de grado marino), seleccionado por su resistencia superior a la corrosión y su idoneidad para entornos de cultivo con alta humedad. Mantenemos las certificaciones de los proveedores para las especificaciones del material en archivo.

⚠️ ADVERTENCIA DE BORDE AFILADO - MANIPULE CON EXTREMO CUIDADO

ESTE PRODUCTO CONTIENE BORDES INHERENTEMENTE AFILADOS QUE REPRESENTAN UN RIESGO SIGNIFICATIVO DE CORTES, LACERACIONES O LESIONES POR PUNCIÓN SI NO SE MANIPULA CORRECTAMENTE.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD REQUERIDAS:

• Use guantes protectores resistentes a los cortes al manipular, limpiar, instalar o mover el medio
• Mantenga los dedos alejados de los bordes en todo momento
• Guarde en un lugar seguro lejos de áreas donde pueda ocurrir contacto accidental
• Nunca manipule con descuido o sin prestar atención a la ubicación de los bordes
• Tenga extrema precaución durante todos los procedimientos de limpieza y mantenimiento
• Manipule sobre una superficie estable para evitar caídas
• Manténgalo alejado de la cara y el cuerpo durante la manipulación

RIESGO DE LESIÓN: Los cortes con acero inoxidable pueden ser profundos y pueden requerir atención médica. Incluso un contacto menor con los bordes puede provocar lesiones.

Inspección y mantenimiento

INSPECCIONE ANTES DE CADA USO. Suspenda inmediatamente el uso si el medio de acero inoxidable muestra alguno de los siguientes:

• Afilado excesivo más allá de los bordes de fabricación normales
• Deformación, doblado o daño estructural
• Óxido, corrosión o decoloración (aunque raro con acero grado 316)
• Piezas sueltas, fragmentos o separación de materiales
• Nuevos puntos o bordes afilados creados por daños
• Cualquier condición que aumente el riesgo de lesión

Frecuencia de inspección: Inspeccione antes de cada uso, después de la limpieza y después de cualquier caída o impacto accidental.

Modificaciones prohibidas

NO CORTE, DOBLE, LIJE, SUELDE NI REMODELE ESTE PRODUCTO. Cualquier modificación:

• Aumenta significativamente el riesgo de lesiones
• Puede comprometer la integridad estructural y la resistencia a la corrosión
• Anula cualquier responsabilidad por parte de On The Grow, LLC por daños o lesiones resultantes
• Puede crear bordes afilados adicionales o condiciones peligrosas
• Puede introducir contaminantes inadecuados para el contacto con alimentos

Este producto se vende únicamente en su tamaño de fabricación. No intente cambiar el tamaño o modificarlo.

Advertencia de seguridad para niños

⚠️ NO APTO PARA USO POR O CERCA DE NIÑOS. Debido a los bordes afilados, este producto no debe ser manipulado por niños bajo ninguna circunstancia. La supervisión de un adulto es obligatoria si este producto se utiliza en cualquier área accesible para niños.

Manténgase fuera del alcance de niños y mascotas.

Primeros auxilios para cortes

Si ocurre una lesión:

1. Deje de manipular el producto inmediatamente
2. Aplique presión directa para detener el sangrado
3. Limpie la herida a fondo con agua y jabón
4. Busque atención médica para cortes profundos, heridas punzantes o si el sangrado no se detiene
5. Haga un seguimiento con un proveedor de atención médica si aparecen signos de infección

---

B. MEDIO DE CULTIVO REUTILIZABLE DE SILICONA

Composición del material

Nuestro medio de cultivo reutilizable de silicona estándar (densidad de orificios de 1.2 mm) se fabrica utilizando silicona virgen, de grado alimenticio y curada con platino, con un núcleo de refuerzo interno de fibra de vidrio diseñado para proporcionar estructura, flexibilidad y durabilidad. La silicona curada con platino utiliza un catalizador de platino durante el proceso de fabricación, produciendo un resultado final más puro e inerte sin subproductos de curado, lo que se considera el estándar más alto para aplicaciones de silicona de grado alimenticio.

Nuestro medio de cultivo de silicona con orificios grandes (densidad de orificios de 1.7 mm) se fabrica utilizando silicona de grado alimenticio. La designación de curado con platino y las estimaciones del ciclo de crecimiento establecidas en este descargo de responsabilidad se aplican específicamente a la versión estándar de 1.2 mm y no se extienden a la versión de orificios grandes de 1.7 mm a menos que se indique lo contrario en su listado de productos.

Ambos productos de silicona han sido probados independientemente por terceros por nuestro proveedor y certificados para el cumplimiento de la FDA para aplicaciones de contacto con alimentos en condiciones de uso normal. "Cumplimiento de la FDA" significa que el material ha sido probado según los estándares de la FDA (21 CFR 177.2600 que rige los artículos de caucho y silicona destinados al contacto repetido con alimentos). Esto es distinto de "aprobado por la FDA", que se refiere a productos evaluados independientemente por un agente de la FDA. Nuestros productos no están aprobados por la FDA; se someten a pruebas de terceros para verificar el cumplimiento de los estándares de la FDA para el contacto con alimentos.

Información importante sobre el material:

• Capa exterior: Polímero de silicona de grado alimenticio (polisiloxano)
• Refuerzo interno: Núcleo de malla de fibra de vidrio
• Propósito del refuerzo: Proporciona soporte estructural y estabilidad dimensional
• Método de curado (solo estándar de 1.2 mm): Curado con platino
• Sin BPA: Sí, fabricado con materiales no tóxicos y sin BPA
• Resistencia a la temperatura: Seguro de -40 °F a 450 °F (-40 °C a 230 °C)

⚠️ ADVERTENCIA DE EXPOSICIÓN A FIBRA DE VIDRIO

CRÍTICO: El núcleo de refuerzo interno de fibra de vidrio está diseñado para permanecer completamente encapsulado dentro del material de silicona. SI LA CAPA DE SILICONA SE DAÑA, SE ROMPE O SE COMPROMETE, LAS FIBRAS DE FIBRA DE VIDRIO PUEDEN QUEDAR EXPUESTAS.

La exposición a fibras de fibra de vidrio puede causar:

• Irritación y picazón en la piel
• Irritación ocular
• Irritación respiratoria si las fibras se transportan por el aire
• Molestias por fibras incrustadas en la piel

SI LA FIBRA DE VIDRIO QUEDA EXPUESTA:

• Suspenda inmediatamente el uso del producto
• NO continúe usando un producto dañado
• Deseche el producto correctamente (consulte la sección de eliminación)
• Lávese bien las manos después de manipularlo
• Si la fibra de vidrio entra en contacto con la piel: lávese con agua fría y jabón, seque suavemente con toques (no frote)
• Si la irritación por fibra de vidrio persiste, busque atención médica
• Nunca use un producto con fibra de vidrio expuesta para cultivar alimentos

Esta es la razón principal por la que la inspección regular y el mantenimiento adecuado son fundamentales.

Características del material y desgaste

La silicona es un polímero sintético (a base de siloxano, que contiene silicio y oxígeno) y es químicamente distinta de los plásticos tradicionales a base de carbono. Sin embargo, como cualquier material reutilizable, los productos de silicona pueden experimentar desgaste gradual, cambios en la superficie o degradación con el tiempo, según:

• Frecuencia e intensidad de corte o recorte
• Métodos de limpieza y exposición química
• Factores ambientales (exposición a los rayos UV, temperaturas extremas, humedad)
• Abrasión física o manipulación brusca
• Edad y ciclos de uso acumulativos
• Contacto con objetos o herramientas afiladas

Si bien la degradación de la silicona difiere químicamente de la descomposición plástica tradicional, el cuidado adecuado, la manipulación suave y los métodos de limpieza apropiados ayudan a mantener la integridad del producto y prolongan su vida útil.

Vida útil típica: Con el cuidado adecuado, el medio de cultivo de silicona curado con platino estándar de 1.2 mm está diseñado para durar aproximadamente de 18 a 24 meses de uso regular, o más de 20 a 30 ciclos de crecimiento en condiciones normales (de 2 a 4 ciclos de crecimiento por mes). El uso comercial intenso puede requerir un reemplazo más frecuente. El medio de cultivo de silicona con orificios grandes de 1.7 mm está diseñado para durar años con el cuidado adecuado; no se especifica una estimación de ciclo de crecimiento para esa versión. Reemplace antes si aparecen signos de desgaste. Todas las estimaciones de vida útil se basan en el cuidado y la manipulación adecuados y no son garantías de la longevidad del producto.

Alergias y sensibilidades

Aunque es raro, algunas personas pueden tener sensibilidades o reacciones alérgicas a los materiales de silicona. Si experimenta irritación cutánea, erupciones u otras reacciones al manipular este producto:

• Suspenda el uso inmediatamente
• Lave el área afectada con agua y jabón
• Consulte a un proveedor de atención médica si los síntomas persisten
• Considere medios de cultivo alternativos

Pautas de corte y modificación seguras

Si necesita recortar o personalizar el tamaño de su medio de silicona:

• Use tijeras afiladas y limpias o herramientas de corte diseñadas para materiales de silicona
• Corte lenta y deliberadamente sobre una superficie estable y plana
• Evite la fuerza excesiva o los movimientos de aserrado que puedan rasgar el material
• Mantenga los dedos alejados de la trayectoria de corte en todo momento
• Corte en un área bien iluminada donde pueda ver claramente el material
• Inspeccione los bordes cortados inmediatamente para asegurar cortes limpios sin rasgaduras
• Alise los bordes cortados ásperos si es necesario
• Después de cortar, inspeccione para asegurarse de que no haya fibra de vidrio expuesta en los bordes cortados

La modificación se realiza bajo su propio riesgo. Recomendamos comprar el tamaño que mejor se adapte a sus necesidades en lugar de cortar cuando sea posible.

NUNCA corte o recorte si:

• El material está mojado o resbaladizo
• Ve algún signo de daño o desgaste existente
• El núcleo de fibra de vidrio es visible o está expuesto

Inspección y mantenimiento

INSPECCIONE ANTES DE CADA USO Y DESPUÉS DE CADA LIMPIEZA. Suspenda inmediatamente el uso si el medio de silicona muestra alguno de los siguientes:

🔴 CRÍTICO - SE REQUIERE REEMPLAZO INMEDIATO:

• Roturas, divisiones o agujeros que exponen el refuerzo interno de fibra de vidrio
• Fibras de fibra de vidrio visibles que sobresalen de la superficie de silicona
• Separación o delaminación de las capas de silicona

🟡 ADVERTENCIA - REEMPLAZAR PRONTO:

• Desgaste excesivo, adelgazamiento o deterioro de la superficie
• Sensación pegajosa persistente que no desaparece con la limpieza
• Decoloración que no se limpia
• Pérdida de flexibilidad (se siente rígido o quebradizo)
• Olores persistentes que permanecen después de la desinfección
• Crecimiento de moho o bacterias que regresa inmediatamente después de una limpieza profunda

🟢 MONITOREE DE CERCA:

• Rayas superficiales menores (si no hay fibra de vidrio visible)
• Ligera decoloración por depósitos minerales (limpiable)
• Patrones de desgaste normales por el uso

En caso de duda, reemplace el producto. El costo de reemplazo es mucho menor que el riesgo de exposición a fibra de vidrio o contaminación del cultivo.

Recomendaciones de limpieza y cuidado

La limpieza y desinfección adecuadas prolongan la vida útil del producto, mantienen la higiene y garantizan condiciones de cultivo seguras para los cultivos comestibles.

LIMPIEZA RUTINARIA (Después de cada ciclo de cultivo)

1. Elimine los restos: Sacuda el material vegetal y las raíces sueltas
2. Enjuague a fondo: Use agua tibia (no caliente) para eliminar los restos restantes
3. Lave con jabón: Use jabón lavavajillas suave apto para alimentos y agua tibia. Use solo sus manos para enjabonar y enjuagar suavemente el medio. No use cepillos, incluso los cepillos suaves pueden crear microabrasiones en la superficie de silicona con el tiempo donde pueden acumularse bacterias.
4. Limpie las perforaciones: Asegúrese de que todos los orificios y áreas texturizadas estén limpios
5. Enjuague completamente: Enjuague bajo el grifo hasta que no queden residuos de jabón
6. Sacuda el exceso de agua: Elimine la mayor cantidad de agua posible
7. Seque completamente al aire: Cuelgue o extienda para secar durante un mínimo de 2 a 4 horas

DESINFECCIÓN PROFUNDA (Recomendado semanalmente o entre diferentes tipos de cultivo)

Opción 1: Nuestro método recomendado

1. Llene un fregadero con agua caliente y jabón lavavajillas apto para alimentos. Sumerja el medio de silicona durante aproximadamente 20 minutos. Use sus manos para enjabonar y enjuagar suavemente, no use cepillos ni estropajos abrasivos.
2. Lleve una olla con agua a ebullición. Sumerja completamente el medio de silicona durante 2 minutos. Use pinzas o utensilios resistentes al calor para manipularlo. Nunca toque la silicona hirviendo con las manos desnudas. Deje enfriar completamente antes de manipular.
3. Rocíe o sumerja el medio con peróxido de hidrógeno de grado alimenticio al 3% estándar durante 10 a 20 minutos. No es necesario enjuagar, el peróxido de hidrógeno se descompone en agua y oxígeno. No exceda los 20 minutos de tiempo de contacto y no use concentraciones superiores al 3%. La exposición prolongada o de alta concentración de peróxido de hidrógeno puede degradar gradualmente la superficie de silicona con el tiempo.

Opción 2: Desinfección con ozono

1. Lave el medio con agua tibia y jabón lavavajillas apto para alimentos primero.
2. Coloque el medio en un balde con suficiente agua para cubrirlo.
3. Coloque el balde en una habitación desocupada y use un generador de ozono siguiendo las instrucciones del fabricante.

⚠️ ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DEL OZONO — LEA ANTES DE USAR: El ozono está reconocido por la FDA como seguro para la desinfección de superficies en contacto con alimentos, pero los generadores de ozono producen gas ozono que es dañino para humanos, mascotas y animales si se inhala. Este método solo debe usarse en espacios completamente desocupados. Mantenga la habitación cerrada durante el tratamiento. Ventile el espacio a fondo antes de volver a entrar. No use este método en ninguna área donde haya personas, niños o mascotas presentes o puedan entrar durante el tratamiento. On The Grow, LLC no asume ninguna responsabilidad por lesiones, enfermedades o daños resultantes del uso inadecuado del generador de ozono.

⚠️ LO QUE NO SE DEBE USAR:

• ❌ Lejía o limpiadores a base de cloro: degradan la silicona y dejan residuos dañinos
• ❌ Cepillos, estropajos de acero, almohadillas abrasivas o limpiadores abrasivos: dañan la superficie de silicona
• ❌ Amoniaco, limpiadores de hornos o productos químicos no aptos para alimentos
• ❌ Lavadoras de alta presión: pueden dañar la silicona o forzar la entrada de agua entre las capas
• ❌ Temperaturas superiores a 400°F / 204°C
• ❌ Peróxido de hidrógeno con una concentración superior al 3% o inmersiones superiores a 20 minutos
• ❌ Lavavajillas: no recomendado; los detergentes, los abrillantadores y las variaciones de presión en los lavavajillas domésticos pueden degradar la silicona con el tiempo y no forman parte de nuestro protocolo de cuidado probado

Almacenamiento adecuado

El almacenamiento es fundamental para prevenir moho, olores y la degradación del material:

• Almacenar SOLAMENTE cuando esté completamente seco (tiempo de secado al aire típico de 2 a 4 horas, más largo en condiciones húmedas)
• Mantener en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa
• Almacenar plano o ligeramente enrollado; evitar pliegues o dobleces apretados
• NO almacenar en bolsas de plástico selladas (pueden atrapar la humedad y promover el moho)
• Asegurar una buena circulación de aire alrededor del producto almacenado
• Mantener alejado de fuentes de calor, productos químicos y olores fuertes
• Almacenar por separado de objetos afilados que puedan perforar o rasgar

Para almacenamiento a largo plazo (entre temporadas de cultivo):

• Limpiar y desinfectar a fondo
• Asegurarse de que esté 100% seco (considerar tiempo de secado adicional)
• Almacenar en una bolsa de tela transpirable o un recipiente abierto
• Revisar mensualmente para detectar cualquier signo de moho u olor
• Volver a desinfectar antes de usarlo nuevamente

Cuándo reemplazar

Deje de usar y reemplace el medio de silicona inmediatamente si observa:

🔴 PELIGROS DE SEGURIDAD (Reemplace inmediatamente):

• Cualquier refuerzo de fibra de vidrio visible expuesto
• Desgarros, roturas o agujeros en el material de silicona
• Delaminación o separación de las capas de silicona
• El material se siente quebradizo o se rompe fácilmente

🟡 PROBLEMAS DE HIGIENE (Reemplace rápidamente):

• Olores persistentes que no desaparecen con una desinfección profunda
• Moho que reaparece inmediatamente después de la limpieza
• La superficie se siente pegajosa, adherente o degradada
• Decoloración que no se puede limpiar

🟢 PROBLEMAS DE RENDIMIENTO (Considere el reemplazo):

• Pérdida significativa de flexibilidad
• Desgaste extenso de la superficie o adelgazamiento
• El producto ya no mantiene su forma correctamente
• Dificultad para limpiar o mantener

Programa de reemplazo recomendado: Para la silicona estándar curada con platino de 1.2 mm, planee reemplazarla después de aproximadamente 20-30+ ciclos de crecimiento o 18-24 meses de uso regular, lo que ocurra primero, o antes si aparece alguna de las condiciones mencionadas anteriormente. Para la silicona de agujero grande de 1.7 mm, reemplace cuando aparezcan signos de desgaste; no se aplica una estimación de ciclo específica a esa versión. Estas estimaciones asumen un cuidado y manejo adecuados y no son garantías de rendimiento o longevidad.

Advertencias sobre exposición ambiental y química

Evite exponer el medio de cultivo de silicona a:

• Luz solar directa o luz UV durante períodos prolongados (puede causar degradación)
• Productos o solventes a base de petróleo
• Fluctuaciones extremas de temperatura
• Ácidos o bases fuertes
  
• Ozono o equipos generadores de ozono cuando se usan sin las precauciones de seguridad adecuadas (ver advertencia de Sanitización con Ozono arriba). Cuando se usa correctamente según el método de sanitización con ozono mencionado anteriormente, el ozono está reconocido por la FDA para la sanitización de superficies en contacto con alimentos; sin embargo, se deben seguir todos los requisitos de seguridad enumerados.

Si el producto se expone accidentalmente a productos químicos:

• Enjuague inmediatamente con abundante agua
• Limpie a fondo con agua y jabón
• Inspeccione cuidadosamente cualquier daño o cambio
• Si no está seguro acerca de la seguridad, deje de usarlo y reemplácelo

Eliminación

Cuando sea el momento de desechar su medio de cultivo de silicona usado:

❌ NO lo coloque en reciclaje (la silicona no es reciclable en la mayoría de los programas municipales)
✓ Colóquelo en la basura/vertedero regular
✓ Considere comunicarse con la gestión de residuos local para conocer las opciones de eliminación de silicona
✓ Algunas áreas pueden tener programas especiales de reciclaje de silicona; verifique localmente
✓ Asegúrese de que el producto esté limpio y seco antes de desecharlo

Nota: La silicona no es biodegradable, pero se considera relativamente inerte en los vertederos.

Advertencia de seguridad para niños

⚠️ NO ES UN JUGUETE - NO APTO PARA EL USO DE NIÑOS.

Este producto es una herramienta de cultivo y no debe ser utilizado por niños. Aunque es menos peligroso que el acero inoxidable, los niños podrían:

• Dañar el producto y exponer la fibra de vidrio
• Poner piezas en su boca (riesgo de asfixia)
• Usar el producto de formas inseguras

Se requiere la supervisión de un adulto en todo momento si este producto se usa en áreas accesibles para niños para prevenir riesgos de asfixia, mal uso o accidentes.

---

III. CONTENIDO NUTRICIONAL Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SOBRE LA DENSIDAD DE NUTRIENTES

Esta exención de responsabilidad se aplica a todos los productos de medios de cultivo reutilizables (silicona y acero inoxidable) vendidos por On The Grow, LLC.

Sin afirmaciones nutricionales

On The Grow, LLC NO hace afirmaciones, representaciones o garantías con respecto al contenido nutricional, la densidad de nutrientes, los niveles de vitaminas, el contenido mineral o los beneficios para la salud de los cultivos cultivados utilizando nuestros productos de medios de cultivo reutilizables.

No afirmamos que los cultivos cultivados en nuestros productos serán:

• Más densos en nutrientes que los cultivos cultivados en el suelo
• Menos densos en nutrientes que los cultivos cultivados en el suelo
• Iguales en densidad de nutrientes que los cultivos cultivados en el suelo u otros métodos de cultivo
• Más altos o más bajos en vitaminas, minerales u otros nutrientes específicos
• Más saludables, seguros o beneficiosos que los cultivos cultivados utilizando otros métodos

Medio de cultivo inerte

Nuestros medios de cultivo reutilizables (tanto de silicona como de acero inoxidable) son materiales inertes. Esto significa:

• NO añaden nutrientes a sus cultivos
• NO eliminan ni reducen nutrientes de sus cultivos
• Sirven únicamente como una estructura de soporte físico para la germinación de semillas y el desarrollo de raíces
• No interactúan químicamente con semillas, raíces o agua de formas que afecten el contenido nutricional

El medio en sí mismo no contribuye ni resta valor nutricional a los cultivos que se cultivan en él.

Factores que afectan la densidad de nutrientes

La densidad de nutrientes y el contenido nutricional de los microvegetales y brotes están influenciados por numerosos factores completamente fuera de nuestro control y no relacionados con el medio de cultivo en sí, incluyendo, entre otros:

FACTORES RELACIONADOS CON LAS SEMILLAS:

• Variedad y genética de las semillas
• Calidad y frescura de las semillas
• Condiciones de almacenamiento de las semillas antes de la compra
• Variación natural entre lotes de semillas

FACTORES AMBIENTALES:

• Calidad, intensidad, espectro y duración de la luz
• Temperatura durante el crecimiento
• Niveles de humedad
• Circulación y calidad del aire
• Ubicación geográfica y altitud

FACTORES RELACIONADOS CON EL AGUA:

• Calidad del agua y contenido mineral
• Niveles de pH del agua
• Presencia o ausencia de cloro, flúor u otros aditivos

APORTES DE FERTILIZANTES Y NUTRICIÓN:

• Tipo de fertilizante utilizado (si lo hay)
• Concentración del fertilizante y método de aplicación
• Composición de la solución nutritiva
• Momento de aplicación del fertilizante

PRÁCTICAS DE CULTIVO:

• Momento de la cosecha (días hasta la madurez)
• Duración del ciclo de crecimiento
• Densidad/espaciamiento de las semillas
• Condiciones sanitarias y de cultivo

FACTORES POST-COSECHA:

• Condiciones de almacenamiento después de la cosecha
• Tiempo entre la cosecha y el consumo
• Métodos de lavado y preparación
• Cocción o procesamiento (si corresponde)

Debido a que estos factores varían significativamente de un cultivador a otro, de un lugar a otro y de un cultivo a otro, el contenido nutricional variará independientemente del medio de cultivo utilizado.

Información general sobre microvegetales (no nuestras afirmaciones)

Basado en investigaciones disponibles públicamente y estudios científicos realizados por terceros (no por On The Grow, LLC):

• Los microvegetales generalmente se consideran densos en nutrientes en comparación con las verduras maduras de la misma variedad, principalmente porque se cosechan en una etapa muy temprana cuando las concentraciones de nutrientes son altas
• Estudios han demostrado que ciertos microvegetales pueden contener niveles más altos de vitaminas, minerales y antioxidantes que sus contrapartes maduras
• Los métodos de cultivo hidropónico (que pueden incluir el cultivo en medios inertes con soluciones nutritivas) han demostrado en algunos estudios producir cultivos con una densidad de nutrientes comparable o, a veces, mayor que los cultivos cultivados en el suelo, dependiendo de las condiciones de crecimiento
• El cultivo en ambiente controlado (usando luces de cultivo, temperatura controlada, etc.) a veces puede producir resultados nutricionales más consistentes que el cultivo al aire libre, según algunas investigaciones

IMPORTANTE: Esta información se basa en investigaciones científicas generales sobre microvegetales y cultivo hidropónico, NO en pruebas o afirmaciones específicas sobre nuestros productos. Compartimos información disponible públicamente solo con fines educativos.

No somos nutricionistas

On The Grow, LLC y sus propietarios no son:

• Nutricionistas, dietistas o nutricionistas dietistas registrados
• Científicos de alimentos o investigadores agrícolas
• Autorizados para brindar asesoramiento nutricional o hacer afirmaciones nutricionales
• Calificados para evaluar, medir o garantizar el contenido nutricional de cualquier cultivo

Cualquier información que compartimos sobre nutrición es:

• Basada en investigaciones disponibles públicamente realizadas por terceros
• Solo información educativa general
• No específica para cultivos cultivados en nuestros productos
• No un sustituto del asesoramiento nutricional profesional o las pruebas de laboratorio

No se han realizado pruebas de laboratorio

NO hemos realizado pruebas de laboratorio para:

• Medir la densidad de nutrientes de los cultivos cultivados en nuestros productos
• Comparar el contenido nutricional de los cultivos cultivados en nuestros productos versus el suelo u otros medios
• Verificar los niveles de vitaminas, minerales o antioxidantes
• Probar componentes nutricionales específicos

Como pequeña empresa, las pruebas nutricionales de laboratorio son prohibitivamente costosas y no factibles para nosotros. Cualquier afirmación nutricional requeriría pruebas científicas extensas, costosas y controladas que no hemos realizado.

Investigación de terceros

Si bien existen estudios publicados sobre la nutrición de los microvegetales y el cultivo hidropónico en general, estos estudios:

• No fueron realizados por nosotros
• No probaron específicamente nuestros productos
• Utilizaron diversas condiciones de crecimiento que pueden diferir de las suyas
• Pueden no ser aplicables a su configuración de cultivo específica, semillas o métodos

Le animamos a:

• Investigar estudios científicos publicados sobre la nutrición de los microvegetales
• Comprender que los resultados de los estudios varían según la metodología
• Reconocer que la investigación general no garantiza resultados en su situación específica

Su responsabilidad por la información nutricional

Si cultiva microvegetales para la venta o con fines comerciales y desea hacer afirmaciones nutricionales:

• Usted es responsable de realizar sus propias pruebas de laboratorio
• Debe cumplir con los requisitos y regulaciones de etiquetado de la FDA
• Debe consultar con profesionales de seguridad alimentaria y nutrición
• Debe verificar cualquier afirmación nutricional mediante pruebas adecuadas antes de hacerlas públicas

No podemos proporcionar datos nutricionales para su etiquetado o fines de marketing comercial.

La seguridad alimentaria sigue siendo su responsabilidad

Independientemente del contenido nutricional, las prácticas de seguridad alimentaria son esenciales:

• Lave bien todos los microvegetales antes de consumirlos
• Siga los procedimientos adecuados de manipulación y saneamiento de alimentos
• Almacene los microvegetales a las temperaturas adecuadas
• Consuma dentro de los plazos recomendados
• Siga las pautas del departamento de salud local para el cultivo comercial

La sanitización adecuada de los medios de cultivo, bandejas y el espacio de trabajo es fundamental para la seguridad alimentaria y no se relaciona con el contenido nutricional.

Consulte a profesionales de la salud

Si tiene preguntas sobre:

• Si los microvegetales son apropiados para su dieta
• Necesidades nutricionales para condiciones de salud específicas
• Requisitos de vitaminas o minerales
• Restricciones dietéticas o alergias

Consulte con un dietista registrado, nutricionista o su proveedor de atención médica. No podemos brindar asesoramiento nutricional personalizado.

Variación en los resultados

Incluso cuando se utilizan medios de cultivo, semillas y métodos idénticos, el contenido nutricional puede variar entre:

• Diferentes ciclos de crecimiento
• Diferentes lotes de semillas
• Diferentes épocas del año
• Diferentes cultivadores y ubicaciones

Esta variación natural es normal y esperada.

Sin garantías

No hacemos garantías de que:

• Los cultivos cultivados en nuestros productos cumplirán con los estándares nutricionales
• El contenido nutricional será consistente en todos los ciclos de cultivo
• Nuestros productos producirán cultivos más nutritivos que otros métodos
• Se obtendrán beneficios específicos para la salud al consumir cultivos cultivados en nuestros productos

Contacto para preguntas

Si tiene preguntas sobre investigación nutricional, métodos de cultivo o información general sobre la nutrición de los microvegetales, puede contactarnos en info@onthegrow.net. Sin embargo, tenga en cuenta:

• Solo podemos compartir información general disponible públicamente
• No podemos hacer afirmaciones sobre el contenido nutricional de los cultivos cultivados en nuestros productos
• No podemos brindar asesoramiento nutricional ni orientación profesional
• Tiempos de respuesta: 1-3 días hábiles para consultas prioritarias, 1-2 semanas para preguntas generales

Para pruebas nutricionales, análisis o asesoramiento profesional, consulte a:

• Laboratorios de análisis de alimentos acreditados
• Dietistas o nutricionistas registrados
• Oficinas de extensión agrícola
• Departamentos de ciencia de los alimentos en universidades

Certificación Orgánica — No es nuestra afirmación

On The Grow, LLC no hace representaciones con respecto a si los cultivos cultivados en nuestros medios de cultivo reutilizables califican para la certificación orgánica del USDA o cualquier otra designación orgánica o "natural".

Nuestros medios de cultivo de silicona y acero inoxidable son superficies de cultivo inertes. No contienen materiales orgánicos, suelo ni insumos orgánicos certificados. Que los cultivos cultivados en nuestros medios califiquen como orgánicos certificados depende enteramente de los insumos, semillas, agua, nutrientes y prácticas de cultivo del propio cultivador, no del medio en sí.

Según las regulaciones actuales del Programa Orgánico Nacional (NOP) del USDA, la producción hidropónica puede ser elegible para la certificación orgánica, pero la elegibilidad es determinada por un agente certificador acreditado por el USDA basado en los insumos y prácticas específicas del cultivador. Los cultivadores que busquen la certificación orgánica para cultivos cultivados en nuestros medios deben comunicarse directamente con un agente certificador acreditado por el USDA. No podemos asesorar sobre la elegibilidad para la certificación orgánica y no hacemos afirmaciones de que nuestros productos apoyen o satisfagan ningún requisito de certificación.

Modificaciones de la exención de responsabilidad

Nos reservamos el derecho de actualizar esta exención de responsabilidad nutricional a medida que haya nuevas investigaciones disponibles o a medida que evolucione nuestra comprensión de la ciencia nutricional. Las versiones actualizadas se publicarán en nuestro sitio web.

---

IV. REQUISITOS UNIVERSALES DE SEGURIDAD (TODOS LOS PRODUCTOS)

Los siguientes requisitos de seguridad se aplican tanto a los medios de cultivo reutilizables de acero inoxidable como de silicona:

Uso previsto únicamente

Todos los productos de medios de cultivo reutilizables están diseñados y vendidos exclusivamente para su uso como medios de cultivo de plantas en aplicaciones de microvegetales, brotes y cultivo a pequeña escala.

Cualquier uso fuera del propósito previsto constituye un mal uso y se realiza bajo su propio riesgo.

Ejemplos de uso indebido (lista no exhaustiva):

• Uso como tablas de cortar o superficies de preparación de alimentos
• Uso en aplicaciones no relacionadas con el cultivo de plantas
• Uso para cultivos distintos a microvegetales y brotes sin verificar su idoneidad
• Permitir que los niños jueguen o hagan mal uso de los productos

Uso y supervisión de adultos requeridos

Estos productos están diseñados para ser utilizados por adultos mayores de 18 años que comprenden y pueden seguir las pautas de seguridad.

Los niños no deben manipular estos productos sin la supervisión directa y continua de un adulto.

Configuración adecuada del espacio de trabajo

Para un uso seguro de estos productos:

• Usar en áreas de cultivo bien ventiladas
• Asegurar una iluminación adecuada para inspecciones y manipulación
• Mantener el espacio de trabajo limpio y organizado
• Almacenar los productos de forma segura cuando no estén en uso
• Mantener objetos afilados y productos dañados lejos de niños y mascotas

Seguridad del entorno de cultivo

La calidad del agua importa:

• Utilice agua potable limpia para el cultivo
• Tenga en cuenta que la calidad del agua afecta tanto la seguridad del cultivo como la longevidad del producto
• Considere realizar pruebas de agua si tiene preocupaciones

La sanitización es fundamental:

• Mantener un ambiente de cultivo limpio
• Sanitizar bandejas, herramientas y superficies regularmente
• Prevenir la contaminación cruzada entre ciclos de cultivo
• Lavarse las manos antes y después de manipular productos de cultivo

Primeros auxilios y respuesta a lesiones

En caso de cualquier lesión:

1. Suspenda inmediatamente el uso del producto
2. Evalúe la lesión:
   • Cortes menores: Limpie con agua y jabón, aplique una venda
   • Cortes profundos o heridas punzantes: Busque atención médica inmediata
   • Exposición a fibra de vidrio: Lave la zona suavemente, busque atención médica si la irritación persiste
3. Siga los protocolos estándar de primeros auxilios
4. Suspenda el uso del producto si estuvo involucrado en la lesión hasta que pueda ser inspeccionado o reemplazado.
   

Mantenga los suministros de primeros auxilios accesibles en su área de cultivo.

Contactar al servicio al cliente

Si tiene alguna pregunta sobre el manejo seguro, el uso, el mantenimiento o cualquier inquietud de seguridad con respecto a nuestros productos, comuníquese con nuestro equipo de servicio al cliente ANTES de usar el producto:

Correo electrónico: info@onthegrow.net Sitio web: www.onthegrow.net Tiempo de respuesta: 1-3 días hábiles para consultas relacionadas con la seguridad

Estamos aquí para ayudar a garantizar el uso seguro de nuestros productos.

---

V. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE:

On The Grow, LLC, sus propietarios (CJ (Christopher) y Mandi Vaughn), empleados, agentes, afiliados, proveedores y distribuidores no serán responsables de ninguna lesión, daño, pérdida, reclamo o gasto (incluyendo, entre otros, daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, ejemplares o punitivos) que surjan de o estén relacionados con:

• Compra, manipulación, uso o mal uso de cualquier producto
• Manipulación, limpieza, almacenamiento o mantenimiento inadecuados
• Modificación, alteración o uso fuera del propósito previsto
• Incumplimiento de las instrucciones o advertencias de seguridad
• Desgaste, degradación o rotura del material con el tiempo
• Exposición a materiales internos como fibra de vidrio debido a daños en el producto
• Reacciones alérgicas o sensibilidades a los materiales
• Cultivos cultivados con nuestros productos, incluyendo contaminación o problemas de calidad
• Confianza en las estimaciones de vida útil del producto o recomendaciones de reemplazo
• Cualquier otra causa relacionada con el uso del producto

Esto incluye, entre otros:

• Gastos médicos y costos de tratamiento
• Salarios o ingresos perdidos
• Daños a la propiedad
• Dolor y sufrimiento
• Pérdidas de cosechas o interrupción de negocios
• Cualquier otro daño o pérdida de cualquier tipo

Usted reconoce y acepta que el uso de estos productos es bajo su propio riesgo y que usted es el único responsable de cualquier consecuencia resultante de dicho uso.

Esta limitación se aplica independientemente de la teoría legal en la que se base cualquier reclamo, incluyendo, entre otros, negligencia, responsabilidad estricta, incumplimiento de garantía, tergiversación o cualquier otra teoría, incluso si se nos ha informado de la posibilidad de tales daños.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted en su totalidad. En tales casos, nuestra responsabilidad se limitará a la medida máxima permitida por la ley aplicable.

---

VI. EXENCIÓN DE GARANTÍAS

TODOS LOS PRODUCTOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS.

En la máxima medida permitida por la ley, On The Grow, LLC renuncia a todas las garantías, incluyendo, entre otras:

• Garantías implícitas de comerciabilidad (que el producto es adecuado para el uso ordinario)
• Garantías implícitas de idoneidad para un propósito particular (que el producto satisfará sus necesidades específicas)
• Garantías implícitas de no infracción
• Cualquier garantía que surja del curso de la negociación o del uso comercial
• Cualquier garantía con respecto a la vida útil, durabilidad o longevidad del producto
• Cualquier garantía con respecto a los cultivos cultivados con los productos

No garantizamos que:

• Los productos estarán libres de errores o defectos
• Los productos cumplirán sus expectativas o requisitos
• Los productos durarán un período de tiempo específico
• Los productos no se desgastarán, degradarán o requerirán reemplazo
• Sus cultivos serán exitosos, seguros o de una calidad particular

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que las exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted en su totalidad. En tales casos, las garantías se limitan al período y la extensión mínimos requeridos por la ley aplicable.

---

VII. INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a On The Grow, LLC, sus propietarios, empleados, agentes y afiliados de y contra cualquier y todo reclamo, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con:

• Su uso o mal uso de nuestros productos
• Su violación de este Descargo de responsabilidad de seguridad
• Su violación de cualquier ley o regulación aplicable
• Su negligencia o mala conducta intencional
• Lesiones a terceros causadas por su uso de nuestros productos
• Cualquier reclamo de terceros relacionado con cultivos cultivados con nuestros productos

Esta obligación de indemnización sobrevivirá a la terminación de su uso de nuestros productos.

---

VIII. DISPOSICIONES LEGALES GENERALES

Ley aplicable y jurisdicción

Este Descargo de responsabilidad de seguridad se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos de América, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

Cualquier acción legal o procedimiento relacionado con este descargo de responsabilidad o los productos se presentará exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Rockwall, Texas, Estados Unidos de América, y usted consiente la jurisdicción personal de dichos tribunales.

Divisibilidad

Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de este Descargo de responsabilidad de seguridad es inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para que sea válida y aplicable, o si dicha modificación no es posible, dicha disposición se separará de este descargo de responsabilidad.

Las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto y no se verán afectadas por la invalidez o inaplicabilidad de cualquier otra disposición.

Acuerdo completo sobre asuntos de seguridad

Este Descargo de responsabilidad de seguridad, junto con nuestros Términos de servicio (www.onthegrow.net/policies/terms-of-service) y la Política de devoluciones y reembolsos (www.onthegrow.net/policies/refund-policy), constituye el acuerdo completo entre usted y On The Grow, LLC con respecto a las advertencias de seguridad, limitaciones y responsabilidad por nuestros productos de medio de cultivo reutilizables.

Este Descargo de responsabilidad de seguridad no reemplaza ni anula nuestros Términos de servicio; ambos documentos se aplican a su compra y uso de nuestros productos.

No renuncia

Nuestra falta de cumplimiento de cualquier disposición de este Descargo de responsabilidad de seguridad no se considerará una renuncia a dicha disposición o a nuestro derecho a hacerla cumplir en el futuro.

Cesión

Usted no puede ceder ni transferir sus derechos u obligaciones en virtud de este Descargo de responsabilidad de seguridad sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos ceder nuestros derechos y obligaciones sin restricciones.

Supervivencia

Las secciones relacionadas con la limitación de responsabilidad, la exención de garantías, la indemnización y la ley aplicable sobrevivirán a cualquier terminación de este descargo de responsabilidad o a su uso de nuestros productos.

Modificaciones y actualizaciones

On The Grow, LLC se reserva el derecho de modificar este Descargo de responsabilidad de seguridad en cualquier momento para reflejar:

• Cambios en los materiales o el diseño del producto
• Nueva información de seguridad o mejores prácticas
• Cambios en las leyes o regulaciones aplicables
• Aclaraciones o advertencias adicionales

Su uso continuo de los productos después de dichos cambios constituye su aceptación del descargo de responsabilidad revisado. Le recomendamos:

• Consultar esta página periódicamente para ver las actualizaciones
• Revisar la fecha de "Última actualización" en la parte superior
• Contactarnos si tiene preguntas sobre los cambios

Importante: Si realizamos cambios sustanciales en las advertencias de seguridad, intentaremos notificar a los clientes por correo electrónico cuando sea posible, pero sigue siendo su responsabilidad mantenerse informado sobre la información de seguridad actual.

---

IX. RECONOCIMIENTO DE LA COMPRENSIÓN

Al usar y comprar cualquier producto de medio de cultivo reutilizable de On The Grow, LLC, usted reconoce y confirma que:

✓ Ha leído y comprendido completamente todo este Descargo de responsabilidad de seguridad
✓ Acepta regirse por todos los términos, advertencias, limitaciones y requisitos aquí contenidos
✓ Asume voluntaria y conscientemente todos los riesgos asociados con el uso del producto
✓ Acepta la responsabilidad exclusiva por la manipulación, el uso, la limpieza, el mantenimiento y el almacenamiento seguros
✓ Comprende los riesgos específicos asociados con el tipo de producto que compró (bordes afilados para acero inoxidable, exposición a fibra de vidrio para silicona)
✓ Inspeccionará los productos antes de cada uso y dejará de usarlos si hay daños o desgaste
✓ Seguirá todas las instrucciones de limpieza y cuidado para mantener la seguridad e higiene del producto
✓ Comprende que los productos pueden desgastarse con el tiempo y requerir reemplazo
✓ No modificará, alterará ni utilizará los productos fuera de su propósito previsto
✓ Mantendrá los productos lejos de los niños y supervisará el uso en áreas a las que los niños puedan acceder
✓ Comprende y acepta las limitaciones de responsabilidad y la exención de garantías
✓ Buscará atención médica para cualquier lesión y se comunicará con nosotros si tiene problemas de seguridad
✓ Comprende que este descargo de responsabilidad es parte de su acuerdo de compra

Si no está de acuerdo con alguna parte de este Descargo de responsabilidad de seguridad, no use el producto y contáctenos con respecto a las opciones de devolución según nuestra Política de devoluciones.

---

X. PREGUNTAS O INQUIETUDES

Su seguridad es importante para nosotros. Si tiene alguna pregunta sobre:

• Manipulación o uso seguros de los productos
• Procedimientos de limpieza y mantenimiento
• Identificación de signos de desgaste o daño
• Si un producto debe ser reemplazado
• Cualquier preocupación o incidente de seguridad
• Este Descargo de responsabilidad de seguridad o sus términos

Por favor, contáctenos ANTES de usar el producto:

On The Grow, LLC 709 West Rusk Street, Ste B - 908 Rockwall, TX 75087 Estados Unidos

Correo electrónico: info@onthegrow.net Sitio web: www.onthegrow.net

Tiempo de respuesta: Consultas relacionadas con la seguridad: 1-3 días hábiles Consultas generales: 1-2 semanas

⚠️ LA SEGURIDAD PRIMERO: En caso de duda, contáctenos.

No use un producto si no está seguro de su seguridad o estado. Contáctenos para obtener orientación antes de proceder.

---

Este Descargo de responsabilidad de seguridad es efectivo a partir de, pero no limitado a la fecha que figura en la parte superior de este documento y se aplica a todos los productos de medio de cultivo reutilizables de On The Grow, LLC comprados en o después de esa fecha.

© 2026 On The Grow, LLC. Todos los derechos reservados.